Prevod od "jsem zač" do Srpski

Prevodi:

sam čovek

Kako koristiti "jsem zač" u rečenicama:

Myslím, že vám dochází, co já jsem zač, Rogersi.
Mislim da poèinješ da shvataš ko sam ja, Rodžerse.
I když mě kryješ, stejně zjistí, co jsem zač.
Bez obzira kako me štitila, oni æe me maltretirati.
Co jsem zač, když si vlastní matka přeje mou smrt?
Kakva sam ja to osoba kad i majka želi da me vidi mrtvog?
Nechtěla jsem, abyste viděli... co jsem zač.
Nisam htjela da vidite što sam.
Chceš vědět, co jsem zač, Natalie?
Хоћеш да знаш ко сам ја, Натали?
Vždy, když jsi ten lektvar pil, věděl jsi, co jsem zač.
Svaki put kad popiješ formulu, znaš šta sam.
Potom mi někdo volal na mobil a říkal, že ví, co jsem zač.
Onda sam dobio poziv gdje je neki èudan glas rekao, "Znam tko si ti."
Tentokrát jsi od začátku věděl, co jsem zač.
Sada si od poèetka znao ko sam.
Jste tak slepá, že ani nevidíte, co jsem zač?
Zar si toliko slepa da ne vidiš šta sam ja?
Když se teď podívám do zrcadla ani nevím, co jsem zač.
A ovih dana kad pogledam u ogledalo, više ni ne znam šta sam.
Už ani nevím co jsem zač.
Više ni ne znam ko sam.
Je vám jasné, co jsem zač?
Znaš li što æu da uradim?
Cokoliv jsem zač, vím, co jsem cítila.
Ja nisam. Pa, šta god da sam znam kako sam se oseæala.
Kdybych tehdy věděl, co jsem zač...
Da sam znao onda šta sam...
Nevím, co si myslíš, že jsem zač.
Ne znam za koga me smatraš.
Mám na mysli, můžou mě sebrat lidský policajti, a já nemám problém říct jim, co jsem zač, nebo co je zač kdokoliv z vás.
Mislim, ako me privedu ljudski policajci, nemam problema da im kažem što sam ja ili što ste svi vi.
A pokud ne, tak co jsem zač?
Ako ne spasim, što sam ja?
No, jestli vážně víš, co jsem zač, tak víš, že nemůžeš.
Ako znaš što sam, onda znaš da to ne možeš uèiniti.
Rozhodla se mi důvěřovat i přes to, co jsem zač.
Odluèila je da mi veruje nasuprot onome što sam.
Po celou tu dobu, kdy jsem byl pryč, mi Jules pomáhala smířit se s tím, co jsem zač.
Dok me nije bilo ovde, Džuls mi je pomagala da prihvatim ovo što sam.
Víš, co jsem zač? Jsem někdo, kdo má až po krk otázky, co je zač.
Stvarno mi je muka od tih pitanja što sam ja!
Ty nevíš, co jsem zač, Eleno.
Ne znaš ti ko sam ja.
I když jsi věděl, co jsem zač, stejně jsi ke mně přišel, opravil mi dveře, přinesl koláč a deku a to chtělo odvahu.
Èak i nakon toga što ste znali ko sam, ipak ste došli u moju kuæu, popravili mi vrata i donesli pitu, a za to treba hrabrosti.
Bylo by pro tebe lepší, kdybys věděl, co já jsem zač.
Bilo bi bolje za tebe da si znao što sam ja.
Kdybyste věděla, co jsem zač, mluvila byste jinak.
Ne biste tako govorili da znate kakva sam, gospoðo.
Viděla jsi, co jsem jako vlk provedla, co jsem zač.
Videla si šta sam uradila kao vuk, šta sam.
Když už víte, co jsem zač, zopakujte, že vás odpuzuji.
Sad znaš taèno šta sam ja. Reci mi ponovo da ti se gadim. Reci mi!
Ochotný vrhnout se do místnosti a před všemi lidmi ukázat, co jsem zač?
Nisam spreman da skoèim u neku sobu i otkrijem ko sam ispred svih tih ljudi?
Co když už jsem unavená tím, co jsem zač?
Šta ako sam umorna od sebe?
Zeptej se ho na Staceyho a dozvíš se, co jsem zač!
Bolje ga pitaj za Stejsi. I obavesti se ko je ko ovde!
Myslím, že už vím, co jsem zač.
Mislim da sad znam šta sam.
Nemůžu udělat nic, co by lidem řeklo, kdo nebo co jsem zač.
Ne smem da radim bilo šta što æe ukazati ljudima na to šta sam.
1.4753549098969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?